英雄重生第9集：

卡洛斯假扮超能力者混入了日长石庄园，他四处寻找侄子荷西的踪迹。泰勒为了找到男友弗朗西斯而离家出走，她顺利通过考验接触到了英雄解密组织。汤米已经确认了自己的使命并做好了准备，与他确立了恋爱关系的埃米莉却处境危险。丧心病狂的乔安妮滥杀无辜，卡斯帕消除其记忆未成功反被击毙，幸亏卢克与马利娜及时赶到才挽救了埃米莉的性命。卡洛斯找到了荷西，但荷西的思想似乎受人控制。